Traduzioni e interpretariato
Traduzioni e interpretariato
Esami e Certificati
Esami e Certificati
Risorse
Risorse
Test di livello
Lezioni di grammatica inglese
Pitman Qualifications
Trinity
College
T O E I C
Via Nazionale Ponente 49/A - 44011 Argenta (FE) - Tel. 0532 852339 - fax 0532 852215 - P.IVA 01127590386
Via Nazionale Ponente 49/A - 44011 Argenta (FE) - Tel. 0532 852339 - fax 0532 852215 - P.IVA 01127590386
Informativa della Privacy
© lubu 2007
Offriamo un servizio qualificato e professionale di traduzioni e interpretariato nelle 4 principali lingue europee in grado di soddisfare ogni esigenza di comunicazione con l'estero con la garanzia di:

· Qualità
· Puntualità
· Riservatezza

TRADUZIONI
L'opera di traduttori altamente qualificati, la supervisione di esperti dei vari settori, l'uso di attrezzature tecnologicamente avanzate e l'impiego di terminologie rispondenti alle normative internazionali consentono di ottenere un prodotto finito di alta qualità in qualisiasi lingua straniera.

I principali settori di specializzazione sono:
· assicurazioni, finanziario, legale
· automobili, macchine agricole e industriali
· elettronica di consumo
· engineering, elettrotecnica
· industria petrolifera, geologia, chimica
· localizzazione software
· medicina
· qualità, sicurezza, ambiente
· stampa pubblicitaria
· telecomunicazioni
· turismo

Tutte le traduzioni sono eseguite da professionisti madrelingua e vengono sottoposte a controllo di qualità attraverso cross-reading con un revisore e/o un esperto del settore e consultazioni con il cliente. Glossari specifici vengono elaborati assieme al committente.

La gamma di servizi offerta comprende:
· traduzioni tecniche di manuali, specifiche, rapporti tecnici, programmi software, ecc.
· traduzioni finanziarie e legali di bilanci, contratti, offerte, brevetti, atti giuridici, ecc.
· traduzioni letterarie, turistiche, pubblicitarie
· traduzioni giurate

Per un servizio completo ed integrato, offriamo:
· asseverazioni e legalizzazioni

INTERPRETARIATO
Professionisti madrelingua accuratamente selezionati potranno rispondere a tutte le Vostre esigenze di comunicazione orale:

Interpretariato tecnico e commerciale
Professionisti con pluriennale esperienza e specializzazione per fornire la migliore assistenza in occasione di trattative commerciali o riunioni tecniche.

Interpretariato in simultanea
Professionisti con pluriennale esperienza e con specializzazione settoriale per garantire la migliore riuscita di una conferenza o di un convegno.

Interpretariato in consecutiva o chuchotage
Per incontri più ristretti, ove non è possibile ricorrere ad un impianto di traduzione simultanea, un interprete professionista tradurrà in maniera impeccabile gli interventi dei presenti.

Interpretariato fieristico
Hostess con conoscenza di una o più lingue straniere per un servizio professionale in occasione di fiere o convegni.